這篇文檔所給出的編碼約定適用于在主要的Python發(fā)布版本中組成標準庫的Python   代碼，請查閱相關(guān)的關(guān)于在Python的C實現(xiàn)中C代碼風(fēng)格指南的描述。
這篇文檔改編自Guido最初的《Python風(fēng)格指南》一文，并從《Barry's style guide》中添加了部分內(nèi)容。在有沖突的地方，Guide的風(fēng)格規(guī)則應(yīng)該是符合本PEP的意圖(譯注：指當(dāng)有沖突時，應(yīng)以Guido風(fēng)格為準)。這篇PEP仍然尚未完成(實際上，它可能永遠都不會完成)。
  在這篇風(fēng)格指導(dǎo)中的一致性是重要的。在一個項目內(nèi)的一致性更重要。在一個模塊或函數(shù)內(nèi)的一致性最重要。但最重要的是：知道何時會不一致——有時只是沒有實施風(fēng)格指導(dǎo)。當(dāng)出現(xiàn)疑惑時，運用你的最佳判斷，看看別的例子，然后決定怎樣看起來更好。并且要不恥下問！
  打破一條既定規(guī)則的兩個好理由：
(1)     當(dāng)應(yīng)用這個規(guī)則是將導(dǎo)致代碼可讀性下降，即便對某人來說，他已經(jīng)習(xí)慣于按這條規(guī)則來閱讀代碼了。
(2)     為了和周圍的代碼保持一致而打破規(guī)則(也許是歷史原因)，雖然這也是個清除其它混亂的好機會(真正的XP風(fēng)格)。

代碼的布局
  縮進
使用Emacs的Python-mode的默認值：4個空格一個縮進層次。對于確實古老的代碼，你不希望產(chǎn)生混亂，可以繼續(xù)使用8空格的制表符(8-space tabs)。Emacs Python-mode自動發(fā)現(xiàn)文件中主要的縮進層次，依此設(shè)定縮進參數(shù)。

制表符還是空格
  永遠不要混用制表符和空格。最流行的Python縮進方式是僅使用空格，其次是僅使用制表符，混合著制表符和空格縮進的代碼將被轉(zhuǎn)換成僅使用空格。(在Emacs中，選中整個緩沖區(qū)，按ESC-x去除制表符。)調(diào)用Python命令行解釋器時使用-t選項，可對代碼中不合法得混合制表符和空格發(fā)出警告，使用-tt時警告將變成錯誤。這些選項是被高度推薦的。
  對于新的項目，強烈推薦僅使用空格而不是制表符。許多編輯器擁有使之易于實現(xiàn)的功能(在Emacs中，確認indent-tabs-mode是nil)。

行的最大長度
  周圍仍然有許多設(shè)備被限制在每行80字符：而且，窗口限制在80個字符。使將多個窗口并排放置成為可能。在這些設(shè)備上使用默認的折疊方式看起來有點丑陋。因此，請將所有行限制在最大79字符(Emacs準確得將行限制為長80字符)，對順序排放的大塊文本(文檔字符串或注釋)，推薦將長度限制在72字符。
  折疊長行的首選方法是使用Pyhon支持的圓括號，方括號和花括號內(nèi)的行延續(xù)。如果需要，你可以在表達式周圍增加一對額外的圓括號，但是有時使用反斜杠看起來更好，確認恰當(dāng)?shù)每s進了延續(xù)的行。
  Emacs的Python-mode正確得完成了這些。一些例子：
#!Python
  class Rectangle(Blob)：
    def __init__(self，width，height，color='black'，emphasis=None，highlight=0)：
        if width == 0 and height == 0 and \
          color == 'red' and emphasis == 'strong' or \
          highlight > 100：
          raise ValueError， "sorry， you lose"
        if width == 0 and height == 0 and (color == 'red' or
                              emphasis is None)：
          raise ValueError，"I don't think so"
        Blob.__init__(self，width，height，color，emphasis，highlight)

空行
  用兩行空行分割頂層函數(shù)和類的定義，類內(nèi)方法的定義用單個空行分割，額外的空行可被用于(保守的)分割相關(guān)函數(shù)組成的群，在一組相關(guān)的單句中間可以省略空行。(例如：一組啞元素)。
  當(dāng)空行用于分割方法的定義時，在‘class'行和第一個方法定義之間也要有一個空行。在函數(shù)中使用空行時，請謹慎的用于表示一個邏輯段落。Python接受contol-L(即^L)換頁符作為空格：Emacs(和一些打印工具)，視這個字符為頁面分割符，因此在你的文件中，可以用他們來為相關(guān)片段分頁。

編碼
  Python核心發(fā)布中的代碼必須始終使用ASCII或Latin-1編碼(又名 ISO-8859-1)，使用ASCII的文件不必有編碼cookie，Latin-1僅當(dāng)注釋或文檔字符串涉及作者名字需要Latin-1時才被使用：
  另外使用\x轉(zhuǎn)義字符是在字符串中包含非ASCII(non-ASCII)數(shù)據(jù)的首選方法。
  作為PEP 263實現(xiàn)代碼的測試套件的部分文件是個例外。

導(dǎo)入
  通常應(yīng)該在單獨的行中導(dǎo)入(Imports)，例如：
No：import sys， os
Yes：import sys
    import os
  但是這樣也是可以的：
  from types import StringType， ListType
  Imports 通常被放置在文件的頂部，僅在模塊注釋和文檔字符串之后，在模塊的全局變量和常量之前。Imports應(yīng)該有順序地成組安放：
1、標準庫的導(dǎo)入(Imports )
  2、相關(guān)的主包(major package)的導(dǎo)入(即，所有的email包在隨后導(dǎo)入)
  3、特定應(yīng)用的導(dǎo)入(imports)
  你應(yīng)該在每組導(dǎo)入之間放置一個空行，對于內(nèi)部包的導(dǎo)入是不推薦使用相對導(dǎo)入的，對所有導(dǎo)入都要使用包的絕對路徑。
  從一個包含類的模塊中導(dǎo)入類時，通?？梢詫懗蛇@樣：
    from MyClass import MyClass
    from foo.bar.YourClass import YourClass
  如果這樣寫導(dǎo)致了本地名字沖突，那么就這樣寫
    import MyClass
    import foo.bar.YourClass
  即使用"MyClass.MyClass"和"foo.bar.YourClass.YourClass"

表達式和語句中的空格
  Guido不喜歡在以下地方出現(xiàn)空格：
  緊挨著圓括號，方括號和花括號的，如："spam( ham[ 1 ]，{ eggs：2 } )"。要始終將它寫成"spam(ham[1]，{eggs： 2})"。
  緊貼在逗號，分號或冒號前的，如：
    "if x == 4：print x，y：x，y = y，x"。要始終將它寫成
    "if x == 4：print x，y：x，y = y，x"。
緊貼著函數(shù)調(diào)用的參數(shù)列表前開式括號(open parenthesis )的，如"spam (1)"。要始終將它寫成"spam(1)"。
緊貼在索引或切片，開始的開式括號前的，如：
  "dict ['key'] = list [index]"。要始終將它寫成"dict['key'] = list[index]"。
  在賦值(或其它)運算符周圍的用于和其它并排的一個以上的空格，如：
#!Python
      x= 1
      y= 2
      long_variable = 3
要始終將它寫成
#!Python
      x = 1
      y = 2
      long_variable = 3
  (不要對以上任意一條和他爭論——Guido 養(yǎng)成這樣的風(fēng)格超過20年了。)

其它建議
  始終在這些二元運算符兩邊放置一個空格：賦值(=)， 比較(==，<，>，!=，<>，<=，     >=，in，not in，is，is not)，布爾運算 (and，or，not)。
  按你的看法在算術(shù)運算符周圍插入空格。 始終保持二元運算符兩邊空格的一致。
  一些例子：
#!Python
      i = i+1
      submitted = submitted + 1
      x = x*2 - 1
      hypot2 = x*x + y*y
      c = (a+b) * (a-b)
      c = (a + b) * (a - b)
  不要在用于指定關(guān)鍵字參數(shù)或默認參數(shù)值的'='號周圍使用空格，例如：
#!Python
      def complex(real， imag=0。0)：
        return magic(r=real， i=imag)
  不要將多條語句寫在同一行上：
      No： if foo == 'blah'：do_blah_thing()
      Yes：if foo == 'blah'：
            do_blah_thing()

      No：do_one()：do_two()：do_three()
      Yes： do_one()
          do_two()
          do_three()

注釋
同代碼不一致的注釋比沒注釋更差。當(dāng)代碼修改時，始終優(yōu)先更新注釋!注釋應(yīng)該是完整的句子，如果注釋是一個短語或句子，首字母應(yīng)該大寫，除非他是一個以小寫字母開頭的標識符(永遠不要修改標識符的大小寫)。
  如果注釋很短，最好省略末尾的句號。注釋塊通常由一個或多個由完整句子構(gòu)成的段落組成，每個句子應(yīng)該以句號結(jié)尾。你應(yīng)該在句末，句號后使用兩個空格，以便使Emacs的斷行和填充工作協(xié)調(diào)一致。
  用英語書寫時，斷詞和空格是可用的。非英語國家的Python程序員：請用英語書寫你的注釋，除非你120%的確信這些代碼不會被不懂你的語言的人閱讀。

注釋塊
  注釋塊通常應(yīng)用于跟隨著一些(或者全部)代碼并和這些代碼有著相同的縮進層次。注釋塊中每行以‘#'和一個空格開始(除非他是注釋內(nèi)的縮進文本)。注釋塊內(nèi)的段落以僅含單個‘#'的行分割。注釋塊上下方最好有一空行包圍(或上方兩行下方一行，對一個新函數(shù)定義段的注釋)。

行內(nèi)注釋
  一個行內(nèi)注釋是和語句在同一行的注釋，行內(nèi)注釋應(yīng)該謹慎適用，行內(nèi)注釋應(yīng)該至少用兩個空格和語句分開，它們應(yīng)該以'#'和單個空格開始。
    x = x+1           # Increment x
  如果語意是很明了的，那么行內(nèi)注釋是不必要的，事實上是應(yīng)該被移除的。不要這樣寫：
    x = x+1           # Increment x
    x = x+1           # Compensate for border
  但是有時，這樣是有益的：
    x = x+1           # Compensate for border

文檔字符串
  應(yīng)該一直遵守編寫好的文檔字符串的約定PEP 257 [3]。為所有公共模塊，函數(shù)，類和方法編寫文檔字符串。文檔字符串對非公開的方法不是必要的，但你應(yīng)該有一個描述這個方法做什么的注釋。這個注釋應(yīng)該在"def"這行后。
PEP 257 描述了好的文檔字符串的約定。一定注意，多行文檔字符串結(jié)尾的"""應(yīng)該單獨成行，例如：
    """Return a foobang
    Optional plotz says to frobnicate the bizbaz first。
    """
對單行的文檔字符串，結(jié)尾的"""在同一行也可以。
版本注記
如果你要將RCS或CVS的雜項(crud)包含在你的源文件中，按如下做。
#!Python
    __version__ = "$Revision： 1。4 $"
    # $Source： E：/cvsroot/Python_doc/pep8。txt，v $
這個行應(yīng)該包含在模塊的文檔字符串之后，所有代碼之前，上下用一個空行分割。

命名約定
  Python庫的命名約定有點混亂，所以我們將永遠不能使之變得完全一致，不過還是有公認的命名規(guī)范的。新的模塊和包(包括第三方的框架)必須符合這些標準，但對已有的庫存在不同風(fēng)格的，保持內(nèi)部的一致性是首選的。

描述：命名風(fēng)格
  有許多不同的命名風(fēng)格。以下的有助于辨認正在使用的命名風(fēng)格，獨立于它們的作用。   以下的命名風(fēng)格是眾所周知的：
  b (單個小寫字母)
  B (單個大寫字母)
  Lowercase（小寫）
  lower_case_with_underscores（有下劃線的小寫）
  UPPERCASE（大寫）
  UPPER_CASE_WITH_UNDERSCORES（有下劃線的大寫）
  CapitalizedWords (或 CapWords，CamelCase這樣命名是因為可從字母的大小寫分出單詞。這有時也被當(dāng)作StudlyCaps。
  mixedCase (與CapitalizedWords的不同在于首字母小寫!)
  Capitalized_Words_With_Underscores（有下劃線的首字母大寫） (丑陋!)
  還有用短的特別前綴將相關(guān)的名字聚合在一起的風(fēng)格。這在Python中不常用，但是出于完整性要提一下，例如，os.stat()函數(shù)返回一個元組，他的元素傳統(tǒng)上說名如st_mode， st_size，st_mtime等等。
  X11庫的所有公開函數(shù)以X開頭。(在Python中，這個風(fēng)格通常認為是不必要的，因為屬性和方法名以對象作前綴，而函數(shù)名以模塊名作前綴。)
另外，以下用下劃線作前導(dǎo)或結(jié)尾的特殊形式是被公認的(這些通?？梢院腿魏瘟?xí)慣組合)：
_single_leading_underscore(單個下劃線作前導(dǎo))：弱的“內(nèi)部使用(internal use)”標志。 (例如，“from M import *”不會導(dǎo)入以下劃線開頭的對象)。
single_trailing_underscore_(單個下劃線結(jié)尾)： 用于避免與Python關(guān)鍵詞的沖突，例如：“Tkinter.Toplevel(master，class_='ClassName')”。
  _double_leading_underscore(雙下劃線)：從Python 1.4起為類私有名。
  _double_leading_and_trailing_underscore_：“magic”對象或?qū)傩?，存在于用戶控制?user-controlled)名字空間，例如：_init_， _import_ 或_file_。有時它們被用戶定義用于觸發(fā)某個魔法行為(例如：運算符重載)：有時被構(gòu)造器插入，以便自己使用或為了調(diào)試。因此，在未來的版本中，構(gòu)造器(松散得定義為Python解釋器和標準庫)可能打算建立自己的魔法屬性列表，用戶代碼通常應(yīng)該限制將這種約定作為己用。欲成為構(gòu)造器的一部分的用戶代碼可以在下滑線中結(jié)合使用短前綴，例如：
_bobo_magic_attr__。

說明：命名約定
應(yīng)避免的名字。永遠不要用字符‘l'(小寫字母el(就是讀音，下同))，‘O'(大寫字母oh)，或‘I'(大寫字母eye)作為單字符的變量名。在某些字體中這些字符不能與數(shù)字1和0分辨。試著在使用‘l'時用‘L'代替。

模塊名
  模塊應(yīng)該是不含下劃線的，簡短的，小寫的名字。因為模塊名被映射到文件名，有些文件系統(tǒng)大小寫不敏感并且截短長名字，模塊名被選為相當(dāng)短是重要的，這在Unix上不是問題，但當(dāng)代碼傳到Mac或Windows上就可能是個問題了。
當(dāng)用C或C++編寫的擴展模塊有一個伴隨Python模塊提供高層(例如進一步的面向?qū)ο?接口時，C/C++模塊有下劃線前導(dǎo)(如：_socket)。Python包應(yīng)該是不含下劃線的，簡短的，全小寫的名字。

類名
幾乎不出意料，類名使用CapWords約定。內(nèi)部使用的類外加一個前導(dǎo)下劃線。

異常名
如果模塊對所有情況定義了單個異常，它通常被叫做“error”或“Error”。似乎內(nèi)建(擴展)的模塊使用“error”(例如：os.error)，而Python模塊通常用“Error” (例如：xdrlib.Error)。趨勢似乎是傾向使用CapWords異常名。

全局變量名
(讓我們祈禱這些變量僅在一個模塊的內(nèi)部有意義)
  這些約定和在函數(shù)中的一樣。模塊是被設(shè)計為通過“from M import *”來使用的，必須用一個下劃線作全局變量(及內(nèi)部函數(shù)和類)的前綴防止其被導(dǎo)出(exporting)。

函數(shù)名
函數(shù)名應(yīng)該為小寫，可能用下劃線風(fēng)格單詞以增加可讀性。mixedCase僅被允許用于這種風(fēng)格已經(jīng)占優(yōu)勢的上下文(如：threading.py)，以便保持向后兼容。

方法名和實例變量
這段大體上和函數(shù)相同：通常使用小寫單詞，必要時用下劃線分隔增加可讀性。僅為不打算作為類的公共界面的內(nèi)部方法和實例使用一個前導(dǎo)下劃線，Python不強制要求這樣：它取決于程序員是否遵守這個約定。
使用兩個前導(dǎo)下劃線以表示類私有的名字，Python將這些名字和類名連接在一起：
如果類Foo有一個屬性名為_a，它不能以Foo._a訪問。(固執(zhí)的用戶還是可以通過Foo._Foo__a得到訪問權(quán)。)
通常雙前導(dǎo)下劃線僅被用于避免含子類的類中的屬性名的名字沖突。

繼承的設(shè)計
始終要確定一個類中的方法和實例變量是否要被公開。通常，永遠不要將數(shù)據(jù)變量公開，除非你實現(xiàn)的本質(zhì)上只是記錄，人們幾乎總是更喜歡代之給出一個函數(shù)作為類的界面(Python 2.2 的一些開發(fā)者在這點上做得非常漂亮)。
同樣，確定你的屬性是否應(yīng)為私有的。私有和非私有的區(qū)別在于模板將永遠不會對原有的類(導(dǎo)出類)有效，而后者可以。你應(yīng)該在大腦中就用繼承設(shè)計好了你的類，私有屬性必須有兩個前導(dǎo)下劃線，無后置下劃線，非公有屬性必須有一個前導(dǎo)下劃線，無后置下劃線，公共屬性沒有前導(dǎo)和后置下劃線，除非它們與保留字沖突，在此情況下，單個后置下劃線比前置或混亂的拼寫要好，例如：class_優(yōu)于klass。
最后一點有些爭議：如果相比class_你更喜歡klass，那么這只是一致性問題。

設(shè)計建議
單個元素(singletons)的比較，如None 應(yīng)該永遠用：‘is'或‘is not'來做。當(dāng)你本意是“if x is not None”時，對寫成“if x”要小心。例如當(dāng)你測試一個默認為None的變量或參數(shù)是否被設(shè)置為其它值時，這個值也許在布爾上下文(Boolean context)中是false！
基于類的異常總是好過基于字符串的異常。模塊和包應(yīng)該定義它們自己的域內(nèi)特定的基異常類，基類應(yīng)該是內(nèi)建的Exception類的子類。還始終包含一個類的文檔字符串。例如：
#!Python
    class MessageError(Exception)：
        """Base class for errors in the email package。"""
使用字符串方法(methods)代替字符串模塊，除非必須向后兼容Python 2.0以前的版本。字符串方法總是非常快，而且和unicode字符串共用同樣的API(應(yīng)用程序接口)在檢查前綴或后綴時避免對字符串進行切片。用startswith()和endswith()代替，因為它們是明確的并且錯誤更少。例如：
    No： if foo[：3] == 'bar'：
    Yes： if foo。startswith('bar')：
例外是如果你的代碼必須工作在Python 1.5.2 (但是我們希望它不會發(fā)生！)，對象類型的比較應(yīng)該始終用isinstance()代替直接比較類型，例如：
    No： if type(obj) is type(1)：
    Yes： if isinstance(obj， int)：
檢查一個對象是否是字符串時，緊記它也可能是unicode字符串！在Python 2.3，str和unicode有公共的基類，basestring，所以你可以這樣做：
    if isinstance(obj， basestring)：
在Python 2.2類型模塊為此定義了StringTypes類型，例如：
#!Python
    from types import StringTypes
    if isinstance(obj， StringTypes)：
在Python 2.0和2.1，你應(yīng)該這樣做：
#!Python
    from types import StringType， UnicodeType
    if isinstance(obj， StringType) or \
      isinstance(obj， UnicodeType) ：
對序列，(字符串，列表，元組)，使用空列表是false這個事實，因此“if not seq”或“if seq”比“if len(seq)”或“if not len(seq)”好。書寫字符串文字時不要依賴于有意義的后置空格。這種后置空格在視覺上是不可辨別的，并且有些編輯器(特別是近來，reindent.py)會將它們修整掉。不要用==來比較布爾型的值以確定是True或False(布爾型是Pythn 2.3中新增的)
    No： if greeting == True：
    Yes： if greeting：

    No： if greeting == True：
    Yes： if greeting：