<?php
 wp_list_categories( $args ); 
$args = array(
 'show_option_all'  => '',//是否列出分類鏈接
 'orderby'      => 'name',//按名稱排列
 'order'       => 'ASC',//升、降序
 'style'       => 'list',//是否用列表（ul>li）
 'show_count'     => 0,//是否顯示文章數(shù)量
 'hide_empty'     => 1,//是否顯示無日志分類
 'use_desc_for_title' => 1,//是否顯示分類描述
 'child_of'      => 0,//是否限制子分類
 'feed'        => '',//是否顯示rss
 'feed_type'     => '',//rss類型
 'feed_image'     => '',//是否顯示rss圖片
 'exclude'      => '',//排除分類的ID，多個用',（英文逗號）'分隔
 'exclude_tree'    => '',//排除分類樹，即父分類及其下的子分類
 'include'      => '',//包括的分類
 'hierarchical'    => true,//是否將子、父分類分級
 'title_li'      => __( 'Categories' ),//列表標(biāo)題的名稱
 'show_option_none'  => __('No categories'),//無分類時顯示的標(biāo)題
 'number'       => null,//顯示分類的數(shù)量
 'echo'        => 1,//是否顯示，顯示或者返回字符串
 'depth'       => 0,//層級限制
 'current_category'  => 0,//添加一個沒有的分類
 'pad_counts'     => 0,//這個我也不明白
 'taxonomy'      => 'category',//使用的分類法
 'walker'       => null//用于顯示的類（很復(fù)雜的概念）
?>

pad_counts
(boolean) Calculates link or post counts by including items from child categories. If show_counts and hierarchical are true this is automatically set to true. This parameter added at Version 2.9 Valid values:
1 (true)
0 (false) – default

<ul>
<?php wp_list_categories('orderby=name&include=3,5,9,16'); ?> 
</ul>

<ul>
<?php wp_list_categories('include=5,9,23&title_li=<h2>' . __('Poetry') . '</h2>' ); ?> 
</ul>

<?php 
$taxonomy   = 'genre';
$orderby   = 'name'; 
$show_count  = 0;   // 1 for yes, 0 for no
$pad_counts  = 0;   // 1 for yes, 0 for no
$hierarchical = 1;   // 1 for yes, 0 for no
$title    = '';
 
$args = array(
 'taxonomy'   => $taxonomy,
 'orderby'   => $orderby,
 'show_count'  => $show_count,
 'pad_counts'  => $pad_counts,
 'hierarchical' => $hierarchical,
 'title_li'   => $title
);
?>
 
<ul>
<?php wp_list_categories( $args ); ?>
</ul>